Jour 11 / Day 11 - Vancouver Island / Elk Falls

Le camping est situe dans le parc national de Elk Falls. Il existe quelques marches possibles et nous decidons de tenter le coup malgre la pluie. Nous visitons les chutes de l'Elk. La marche est de 3km (aller) dans la foret, ce qui nous protege un (tout) petit peu de la pluie. Les chutes sont impressionnantes et particulierement bruyantes!
The campground lies in the Elk Falls National Park. On this rainy day we decide to hike to see the Elk Falls (3km one way). They are gigantic and really noisy.

Sur le chemin du retour, nous rencontrons des petites fleurs et UN OURS (Black bear)!! Oui maman Annie! Je te promets et nous avions pas pris nos clochettes avec. D'un cote tant mieux pense Sandrine sinon nous ne l'aurions pas vu! (ndlr: une clochette a ours, cela sert a prevenir l'ours de ta presence, du coup il s'en va... en theorie).
On our way back we meet little flowers and A BEAR (Black bear)! Oops! We haven't taken our bear bells with us.

Par la suite, sur la route pour le camping de Buttle Lake, nous voyons un autre ours (mais cette fois nous sommes en securite dans la voiture). Ce qui fait dire a Denis, que nous ne devrons surtout pas oublier notre clochette lors de notre marche de demain car ils existent reellement les ours...
We meet another bear on our drive to Buttle Lake Campground. Denis suddenly think: "we need to take our bells with us tomorrow because bears really exist".