Jour 27 / Day 27 - Mendenhall Glacier
Dimanche se revele etre une journee nuagueuse mais sans pluie... nous partons depuis le camping pour faire la West Glacier Trail. Cette marche de 4 miles longe le glacier et nous permet d'avoir des points de vue magnifiques. Nous nous frottons meme a la piste qui mene au Mont McGinnis. Neanmoins il faut presque savoir faire de la grimpe pour ne pas tomber. D'ailleurs Sandrine glisse sur le chemin du retour... rien de grave, juste un bleu au poignet!
Sunday is actually a nice and cloudy day! In Juneau they say that every day without rain is a beautiful day! So we take the occasion to go for a hike and start from the campground to go to the West Glacier Trail - about 4 miles, we even went further on the beginning of the trail to Mount McGinnis but you almost need climbing experience to get there. Sandrine slipped on our way down... not terrible though!
Depuis la place de pic nic nous voyons des dizaines d'helicopteres deposer des touristes sur le glacier et venir les rechercher plus tard. C'est comme ca toute la journee. Il faut bien occuper ces milliers de personnes qui descendent pour la journee de leurs luxueux bateaux de croisiere.
From our pic nic point we can watch dozens of helicopters dropping off tourists on the glacier and come back to pick them up later. It is the same all day long. Tours operators have to find a way to keep tourists busy when they leave their luxurious cruise ships for the day.
Vers 18.30 et apres une douche bien meritee, Kurt vient nous chercher comme prevu pour le Texas barbecue chez lui. Le repas et les amuse-bouche sont juste incroyables. Il a ete cuisinier avant de travailler sur les ferries. Il lui a fallu 6 heures pour fumer les cotes de porc avec du pommier. Il y avait egalement la sauce barbecue, la salade de pommes de terre ainsi qu'une salade de choux/carottes/poivrons. C'etait un vrai regal.
Around 6.30pm Kurt pick us up as previously planned for a Texas barbecue. He used to be a chef before working on the ferries. He took him 6 hours to get the pork ribs smoked with apple tree. As sides there were barbecue sauce, potato salad as well as cabbage salad. The appetizers as well as the meal were just terrific.
7 commentaires:
Oh tu sais Pompon ..au Glacier des Diables ...à Uluru ..à King's cannon aussi il a des hélicos et des p'tits avions de Richard.. c'est vrai que ça casse un peu la vision des choses mais comme on ne voit bien qu'avec le coeur ..vous ne vous rappelerez que de la vue superbe ..sur ces morceaux de glace dont on dirait du sagex ..
PS : on n'oublie pas la photo de la clochette ....merci !
Hello,
Et bien qu'elle beau voyage, nous vous remercions de partager toutes ces belles choses avec nous tous.
Belles photos belles aventures.
Bises à vous 2
Christian et Sissi
Salut salut!
En voyant vos photos complétés par qq souvenirs que j'ai du Canada, ca ressemble pas mal à l'Islande... en général sauf que l'Islande a une variété géologique plus époustouflante. Les arbres nous ont beaucoup manqués la-bas, les guides sont tout fous de nous annoncer qu'il y a une mini foret de temps en temps mais sinon aucun arbre à perte de vue. On s'est bien éclaté à traverser le milieu du pays avec des "river to cross" avec notre 4x4 (j'avais un peu peur parfois qd meme). Il fallait profiter des qq rayons de soleil qu'on avait de temps en temps car c'est uniquement à ce moment là qu'on profite pleinement des contrastes de couleurs du paysage. Bref...c'était sympa d'être coupé du stress de la ville et d'avoir des vacances plus spéciales! Hormis cela, les nouvelles générales sont mauvaises comme par exemple la Suisse est vraiment inondée en ce moment mais il y a des nouvelles particulières meilleures...comme l'arrivée d'un futur bébé au mois de mars (wie geplannt...)hihi je ne parle pas pour moi mais je pense que Sandrine se doute de qui il s'agit ;-)
A+ have fun
Fanny
Salut vous 2 !
Après une semaine de vacances aux Châteaux de la Loire, que de nouvelles et de superbes photos sur votre site à notre retour !et même en prime..... une,même plusieurs photos de nounours !!!Bonne continuation et merci pour ce voyage virtuel !!!
Salut les vacanciers! Je vous suis par étape et je vois que vous vous débrouillez bien.
Les photos des ours ont spécialement plu à Heinz, comme vous pouvez vous en doutez! Cette région doit être vraiment magnifique. Question subsistance, les distances sont quelque peu plus grandes qu'en Suisse pour trouver de quoi se ravitailler, n'est-ce pas? Heureusement que les gens sont si accueillants.
En effet, sans véhicule dans ces grands espaces, on ne fait pas grand'chose.
Question temps ça ne change pas beaucoup avec ici, car depuis hier la Suisse a les pieds dans l'eau avec des inondations, glissements de terrain assez impressionnants.
Je pense que le camping sous l'eau ne serait pas pour moi, ni non plus la varappe!
En tous les cas chapeau pour votre blog, il est très intéressant et les photos très belles.
Bonne suite!
Catherine
Bonjour à meu plus exactement à Fanny ! ... dites m'en un peu plus ...sur ce baby qui arrive ... surtout que mon pompon devrait être au courant un peu plus que les autres ...
Annie ou Mam' ou même la maman de sandrine ..ben oui ..on sait bien que les parents sont ...toujours les derniers informés :o)
Maman pas de panique ce n'est pas moi qui suis enceinte mais une amie commune a Fanny et moi qui avait plus ou moins planifie son mariage et leur futur enfant! Tu n'es donc pas la derniere informee!
Enregistrer un commentaire