Jour 63-65 / Day 63-65 - Oahu
Jour 63 / Day 63 - Shuttle Bus to Seattle and Flight to Honolulu
Rien de particulier a dire si ce n'est qu'il fait enfin CHAUD!! C'est genial. Nous ne voyons pas grand chose puisque nous arrivons de nuit...
Nothing particular to mention except that it is finally WARM!! We cannot see much as we have arrived during nighttime...
However we have the chance to have a room on the 10th floor with a view on the Pacific Ocean!
Jour 64 / Day 64 - Enjoy Fort De Russy Beach in Waikiki
Nous passons la journee sur la plage du Fort De Russy et allons jusqu'a la plage Queen's Surf pour admirer le coucher de soleil.
We spend the day on Fort De Russy Beach and we walk to Queen's Surf Beach to watch the sunset.
Diamond Head in background
Jour 65 / Day 65 - Circle by car around Oahu
Nous louons une voiture pour visiter l'ile, 35$ pour la journee... C'est le meme prix qu'un velo a Vancouver! Ok la voiture est vieille, manuelle (5 vitesses quand meme) et elle n'a pas de vitres arrieres... mais c'est vraiment drole!
We rent a car to drive around the island... we pay 35$ a day....the same price as to rent 1 bike in Vancouver! Ok the car is old and cannot be locked... but it is really fun!
5 commentaires:
He! les cocos, vous allez avoir la folie des grandeurs. En rentrant, vous louez un appart au château.
Quand à la jolie poussette, c'est une combine à se faire piquer quelque chose.
Même si on n'aime pas l'eau, ces plages invitent à la baignade.
Denis a toujours aimé les couchers de soleil plutôt que les levers.
Mouais...pas très sympa de nous mettre ce genre de plages sous le nez alors que cette semaine on nous annonce un petit 4° au matin. Toujours est-il que la bonne nouvelle c'est que j'utilise le potentiel de ton cadeau (le stylo) pour mes petits ticks ;) Il fonctionne très bien, je vais faire des jaloux! Heureusement qu'il y en a qui bosse dans tout ça hein :-P
Hello les vacanciers! ça doit vous changer le soleil, la chaleur, la mer... Dis-donc Denis c'est toi qui surfe là sur la photo? ou bien c'est de l'intox?!
Partout...il y a toujours un bout de plage ..ne serait-ce que ....sous tous les pavés du monde !
hihiihi ...
Maxime(s)
Enregistrer un commentaire