samedi 14 juillet 2007

Jour 3 / Day 3 - North Vancouver


Nous avons pris le SeaBus pour atteindre North Vancouver. Depuis Lonsdale Quay, nous sommes alles en bus (pour la premiere fois depuis notre arrivee) jusqu'a Lynn Valley.
We took the SeaBus to reach North Vancouver. From Lonsdale Quay we took bus 228 to go to Lynn Valley.



La-bas, nous sommes descendus le long de la Lynn Creek jusqu'a un pont suspendu que nous avons traverse... Denis a eu un peu le vertige... il se sentait beaucoup mieux une fois arrive de l'autre cote (petite pensee pour Javier;-)).
Once we were there, we crossed the suspension bridge... as Denis felt uneasy on the bridge and he was quite happy to be on the other side.

Par la suite, nous avons marche encore 20 minutes pour atteindre les Twin Falls (avec un pont en dur).
Then we walked another 20 minutes to reach the Twin Falls.

3 commentaires:

Sandrine & Yves a dit…

Hola les touristes. C'est à votre tour maintenant. Nous venons de revenir d'Espagne (Galice - 24h de bus aller ;-)). Que le retour au boulot sera pénible lundi! Bonne continuation et à tout bientôt sur le blog. Les "Jaggis"

Parents a dit…

Hello, c'est avec plaisir que nous suivons vos commentaires accompagnés de superbes photos. Tout paraît se dérouler comme prévu.
Ici,le soleil fait sécher la lessive.
Economisez votre énergie, le voyage est encore long.
Bisous JP&Mar

Mamo a dit…

Salut vous deux !
ça y est le voyage a aussi démarré pour moi,je viens quasi tous les jours faire un tour sur votre site !
Bizou et bonne continuation !